Вотте Герберт
Давид Ливингстон (Жизнь исследователя Африки)
Герберт Вотте
Давид Ливингстон
Жизнь исследователя Африки
Сокращенный перевод с немецкого М. К. Федоренко
кандидаты географических наук М. Б. Горнунг и И. Н. Олейников
Более тридцати лет провел выдающийся шотландский географ Давид Ливингстон среди африканцев, изучил их обычаи и языки, жил их жизнью. Познав с детства тяжелый труд и нужду, он стал страстным поборником социальной справедливости и гуманизма, противником работорговли, расизма и жестокости колонизаторов.
Прибыв в Африку в качестве миссионера, Ливингстон в отличие от большинства своих собратьев вскоре понял, что приобщение местных жителей к мировой цивилизации надо начинать с материальной культуры. Поиски путей к народам внутренней Африки привели его к крупным географическим открытиям.
Д. Ливингстон - выдающийся путешественник и гуманист XIX века
ФАБРИЧНЫЙ РАБОЧИЙ СТАНОВИТСЯ ВРАЧОМ И МИССИОНЕРОМ
Упрямый шотландец
По Южной Африке на воловьей упряжке
Приключение со львом
Христианские охотники за рабами
Вождь Сечеле принимает христианство
МИССИОНЕР СТАНОВИТСЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЕМ-ПУТЕШЕСТВЕННИКОМ
Первое открытие Ливингстона озеро Нгами
Великий вождь Себитуане
Смерть Себитуане
ОТ КЕЙПТАУНА ДО АНГОЛЫ
Нападение буров на Колобенг
Львы, слоны, буйволы, носороги...
В гостях у макололо
Через неведомые земли к западному побережью
Край земли!
ПЕРВЫЙ ЕВРОПЕЕЦ ПЕРЕСЕКАЕТ АФРИКУ
Возвращение макололо
Мози оа тунья - "гремящий пар"
От водопада Виктория к Индийскому океану
Через шестнадцать лет - на родину
ЗНАМЕНИТОСТЬ
В БОРЬБЕ С РАБОТОРГОВЛЕЙ
В обход порогов
Открытие озера Ньяса
Ливингстон сдержал обещание "Ма-Роберт" тонет
Ливингстон освобождает невольников
Охотники за невольниками на озере Ньяса
1862-й - злополучный год
Глубокое разочарование и крушение планов
"Капитан" Ливингстон
ПРОЙДЕННОЕ И НОВЫЕ ПЛАНЫ
В ПОИСКАХ РЕК
Неудачный выбор
Кровавый след работорговцев
"...Как будто мне только что зачитали смертный приговор..."
Открытие озер Мверу и Бангвеоло
Нил или Конго?
Кровавая бойня у Ньянгве
"Доктор Ливингстон, полагаю я?"
Последний поход
Суси и Чума
ПОГРЕБЕНИЕ В ВЕСТМИНСТЕРСКОМ АББАТСТВЕ
Послесловие
Примечания
________________________________________________________________
Давид Ливингстон - выдающийся путешественник и гуманист XIX века
Для судеб истинно великих людей характерно, что со временем их имена не тускнеют. Наоборот, возрастает интерес к ним, и даже не столько к их делам, сколько к их жизни и индивидуальности. В 1983 году исполнилось 110 лет со дня смерти Давида Ливингстона. В наше время интерес к его личности вспыхнул с новой силой, ведь именно сейчас происходит становление независимой Африки и переоценка истории континента, с которым связана почти вся жизнь Ливингстона.
Деятельность Ливингстона в Африке скрупулезно зафиксирована им самим в трех книгах, составляющих бесценное литературное наследие путешественника. В нашей стране интерес к Ливингстону был всегда очень велик и его книги переводились на русский язык почти сразу после их выхода в Англии, а затем неоднократно переиздавались*.
* В 1857 году в Лондоне вышла первая книга Ливингстона - "Путешествие по Южной Африке с 1840 по 1856 г.", а уже в 1862 году в Петербурге появился ее русский перевод, повторно выпущенный в 1868 году. В 1947 и 1955 годах эта книга издавалась в СССР в новом переводе. Через два года после выхода в Лондоне следующей книги Ливингстона, написанной им с братом Чарлзом, - "Путешествие по Замбези с 1858 по 1864 г." - в России в 1867 году появляется ее перевод, а в советское время она дважды переиздается в 1948 и 1956 годах. Посмертная книга - "Последние дневники Давида Ливингстона в Центральной Африке с 1865 г. и до его смерти", подготовленная к печати Горацием Уоллером, вышла в Лондоне в 1874 году. В 1876 году в России был опубликован краткий пересказ этой книги, а в 1968 году издан ее полный перевод под названием "Последнее путешествие в Центральную Африку".
Однако сейчас у нас практически нет простой, рассчитанной на самые широкие круги читателей книги о Ливингстоне, чья жизнь - образец мужества и упорства в достижении поставленной благородной цели, пример человеколюбия и борьбы с расовой нетерпимостью и угнетением. Если не считать книги Адамовича, вышедшей в 1938 году в серии "Жизнь замечательных людей" и по существу давно уже ставшей библиографической редкостью, советскому читателю негде узнать о жизни Ливингстона, кроме скупых энциклопедических статей да сведений о его биографии и личности, рассеянных в разных научных статьях и книгах, либо в предисловиях к томам его дневников.
Книга Герберта Вотте о Ливингстоне, выпущенная в Германской Демократической Республике к столетию со дня смерти путешественника и вторично выходящая на русском языке в издательстве "Мысль", заполняет этот пробел в нашей в целом обширной научно-популярной литературе о великих путешественниках. В своих оценках периода путешествий Ливингстона, то есть эпохи начала колониального раздела Африки, Вотте исходит из основных положений марксизма-ленинизма, занимая и по другим вопросам истории Африки позиции, общие для ученых социалистических стран. Стремление к популяризации изложения характерно для всего содержания книги Вотте.
Биографические сведения о жизни Ливингстона до его переезда в Африку занимают в книге относительно немного места, что вполне объяснимо. Во-первых, главное в биографии Ливингстона - это его жизнь и деятельность в Африке. Во-вторых, данные о его ранних годах жизни действительно скупы, но Вотте собрал почти все известное об этом периоде жизни Ливингстона. На немногих страничках автор сумел четко показать начало формирования твердого характера будущего смелого путешественника и исследователя.
Вся остальная часть книги основана преимущественно на собственных материалах Ливингстона, изложенных, как и в книгах самого путешественника, в хронологической последовательности, но в своеобразной литературной манере, которая типична для удачных биографических книг. В последних главах книги Вотте почти дословно использует сообщения английских газет 1874 года о похоронах останков Ливингстона в Вестминстерском аббатстве в Лондоне и включает разделы об африканских спутниках Ливингстона - Суси и Чума. О них справедливо говорится очень тепло как о людях, которые совершили подвиг, перенеся прах великого путешественника из глубины Африки к океану.
Рассказывая подробно о жизни Ливингстона, Вотте вполне закономерно не ставил перед собой цель анализировать научное значение его конкретных географических открытий, в частности в связи с общей картиной состояния географической изученности Африки в XIX веке, хотя он и касается этих вопросов. Думается, все же, что это полезно сделать хотя бы кратко в настоящем предисловии, чтобы подчеркнуть значение Ливингстона в мировой науке как исследователя, а не просто путешественника, тем более что в истории исследования Африки середину и начало второй половины XIX века обычно называют "ливингстоновским периодом" изучения Африки.
К этому времени на севере Африки подлинно "белым пятном" на карте оставались лишь внутренние, очень слабо заселенные районы величайшей пустыни мира - Сахары. На западе же материка уже была решена важнейшая географическая проблема региона - определено течение реки Нигер на всем огромном протяжении. Однако к югу от экватора большая часть Африки оставалась "белым пятном" на карте континента. Загадкой были для науки истоки Нила, конфигурация великих озер Восточной Африки, верхнее течение реки Конго, гидрографическая сеть бассейна Замбези и многие другие проблемы географии этой части Африки, которые вызывали тогда жаркие дискуссии среди европейских ученых.
"Ливингстоновский период" истории исследования Африки, охвативший примерно три десятилетия, в научном отношении характерен тем, что почти все неясные вопросы, ответы на которые послужили основой при составлении современной карты Центральной Африки к югу от экватора, были разрешены именно тогда. Произошло это благодаря путешествиям самого Ливингстона или исследованиям, так или иначе связанным с научной деятельностью Ливингстона, с его открытиями или же с высказанными им географическими догадками.
В ходе своих путешествий Ливингстон не только "расшифровал" сложный рисунок гидрографической сети "белого пятна" в центре и на юге Африки, но и впервые сообщил миру множество подробностей о природе этой территории. Уже после первого большого путешествия, охватившего бассейн Замбези, он сделал важнейший для науки вывод о том, что внутренняя Африка не система мифических нагорий, как долгое время предполагалось, а огромное плато с приподнятыми краями, круто падающими к побережью океана. Впервые была нанесена на карту река Замбези с указанием мест впадения в нее крупнейших притоков. Были установлены очертания озера Ньяса, о котором европейцы имели лишь смутные представления. На Замбези был открыт один из крупнейших водопадов мира.
Открытия шотландского путешественника, исследователя Африки повлияли на жизнь многих людей.
Давид Ливингстон географические открытия
За 50 лет, проведенных в Африке, Ливингстон сделал немало открытий, благодаря которым изменилось представление об этом чудесном материке.
Во время путешествий Ливингстон определил положение более 1000 пунктов; он первый указал на основные черты рельефа Южной Африки, изучил систему р. Замбези, положил начало научному исследованию больших озёр Ньяса и Танганьика.
Географические открытия Давида Ливингстона:
* Июнь 1849 год – основал колонию в Колонберге, изучая жизнь и нравы племенов бакалахари и бушменов.
* 1849 - 1851 года – исследуя пустыню Калахари по верхнему течению реки Замбези, он открыл временное озеро Нагами, которое образовывалось только в период обильных дождей.
* Был первым европейским миссионером, который увидел водопад, с высотой в 120 метров, шириной в 1800 метров, который он назвал Викторией, в честь королевы Англии.
* 1853 - 1856 года – исследовал Анголу и побывал на берегу Индийского Океана.
* 1854 год – во время очередной экспедиции открыл озеро Дилоло.
Давид Ливингстон – знаменитый шотландский исследователь африканского континента, миссионер, великий путешественник.
Биография Ливингстона
Давид Ливингстон родился в семье уличного торговца чаем 19 марта 1813 года. В 10 лет по 12 часов трудился на ткацкой фабрике. После работы успевал, учась в вечерней школе, штудировать латынь. В 16 свободно читал поэзию Горация и Вергилия. В это же время увлекся описаниями различных путешествий.
В 20 лет душевная жизнь Ливингстона кардинально изменилась. Он решил стать миссионером, посвятив свою жизнь служению Богу. Вначале посещал лекции по богословию, медицине, античным языкам в Глазго. Затем благодаря стипендии Лондонского миссионерского общества продолжил свое образование.
Познакомившись с миссионером Робертом Моффетом, который в то время работал в Южной Африке, Ливингстон проникся желанием стать посланником Господней веры в африканских деревнях. К середине лета 1841 он прибыл в миссию Моффета в Курумане, являвшейся наиболее отдаленной точкой для продвижения христианской веры. Поняв, что местные жители мало интересуются религиозными проповедями, он начал обучать их грамоте, новым приемам ведения сельхозработ, оказывал им медицинскую помощь.
Сам же Ливингстон выучил язык бечуанов (семьи банту), что в дальнейшем весьма пригодилось ему в путешествиях по Африке. Ему были интересны законы, быт, мышление туземцев. Со многими из них он поддерживал дружеские отношения, совместно трудился и охотился. Известен случай, когда во время облавы на львов раненый зверь напал на Ливингстона. В результате он получил серьезный перелом, который неправильно сросся.
Женившись в 1844 году на Мери Моффет, он получил в ее лице верную помощницу и соратницу в путешествиях. Этому не помешало рождение четверых детей. Первым на свет появился сын Роберт.
Путешествия Ливингстона
В течение семи лет жил Ливингстон в стране бечуанов, совершив за это время несколько путешествий, которые привели его к ряду географических открытий. Чередой трудных и опасных странствий можно назвать биографию Давида Ливингстона. Страсть к познанию нового, неизведанного тянула его к новым путешествиям, которые он осуществил в 1851-1856 годах по реке Замбези.
На родине в 1856-1857 г.г. он подготовил и выпустил книгу под названием «Путешествия и исследования миссионера в Южной Африке». За выдающиеся заслуги его наградили медалью Королевского географического общества и в 1858 назначили консулом в Келимане.
Следующее путешествие прошло по рекам Шире, Замбези, Рувума, озерам Ньяса и Чилва, по результатам которого в 1865 была выпущена книга. Неугомонный исследователь встал во главе еще нескольких экспедиций 1866 года, открыв несколько африканских озер и предприняв попытку найти истоки Нила.
Долгое время от путешественника не поступало никаких известий, поэтому на его розыски отравилась экспедиция, во главе которой стоял американский журналист и исследователь Г. Стэнли. Он и нашел Ливингстона, лежащего в лихорадке в селении Уджиджи, находящегося на берегу озера Танганьика. Было это 3 ноября 1871. Однако возвратиться в Европу исследователь отказался.
Чуть позже Ливингстоном была сделана еще одна попытка найти истоки Нила, закончившаяся серьезной болезнью и смертью 1 мая 1873 года. От деревни Читамбо на берегу озера Бангвеулу тело путешественника в течение 9 месяцев слуги несли до прибрежного города Багамойо. А уже оттуда его увезли в Лондон и похоронили в Вестминстерском аббатстве. Так завершилась земная биография Давида Ливингстона.
Открытия и достижения великого исследователя Африки
Ливингстоном двигало множество причин, заставлявших его отправляться в путешествия. Это и тяга к освоению новых неведомых земель, и желание заниматься миссионерской деятельностью, и страсть к познанию.
Что же открыл Давид Ливингстон человечеству? В 1849 он стал первым европейцем, пересекшим пустыню Калахари с южной до северной части. На это путешествие его подвигли рассказы аборигенов о прекрасном озере Нгами.
Много открытий совершил исследователь. Так, он установил истинный характер ландшафта Калахари, описал и население данной местности, которое составляли кочевые бушмены и оседлые пришельцы-тсвана («люди Калахари»). К северу от пустыни экспедиция Ливингстона попала в галерейные леса, растущих по берегам рек. Вот тогда у исследователя и появилась мысль об изучении всех южноафриканских рек. В последствие он так и вошел в географию открытий как «ищущий реки».
Первым географическим открытием Давида Ливингстона стало озеро Нгами. Это случилось 1 августа 1849. Позже он найдет и другие африканские озера: Ньяса, Ширва, Бангвелу, Мверу, Дилоло.
Величайшим открытием Давида Ливингстона стало обнаружение в 1855 году огромного водопада на реке Замбези, который путешественник назвал в честь английской королевы Викторией.
Именно ему принадлежит теория об удивительном рельефе Африки, похожем на блюдце, края которого приподняты берегами к океану. Достижения исследователя Давида Ливингстона поистине стали великим достоянием всего человечества.
Продолжая исследование Замбези, миссионер обратил внимание на ее северный рукав и по нему вышел к устью реки, достигнув побережья Индийского океана. 20 мая 1856 года был завершен грандиозный переход африканского материка от Атлантики до Индийского океана.
Уже 9 декабря 1856 года в Великобританию вернулся верноподданный королевы Давид Ливингстон. Что открыл в Африке этот неутомимый путешественник и миссионер? Обо всех своих приключениях и он в 1857 году написал книгу. Гонорар от издательства позволил хорошо обеспечить жену и детей. На Давида посыпались награды и звания, он был удостоен аудиенции с королевой Викторией, читал лекции в Кембридже, обратился к местной молодежи с призывом к миссионерству и борьбе с работорговлей.
Вторая поездка в Африку
С 1 марта 1858 года по 23 июля 1864 года Давид Ливингстон провел вторую поездку в Африку, в которую вместе с ним отправились его жена, брат и средний сын.
Во время экспедиции Ливингстон продолжал исследование Замбези и ее притоков. 16 сентября 1859 года он открыл уточнил координаты рек Шире и Рувумы. Во время поездки был собран огромный багаж научных наблюдений в таких областях, как ботаника, зоология, экология, геология, этнография.
Экспедиция кроме радостных впечатлений от новых открытий принесла Ливингстону 2 несчастья: 27 апреля 1862 года от малярии скончалась его жена, немногим позже Давид получил известие о гибели старшего сына.
После возвращения на родину миссионер в соавторстве с братом летом 1864 года написал еще одну книгу про Африку.
Третья поездка на Черный континент
С 28 января 1866 года по 1 мая 1873 года известный исследователь совершил свою третью и последнюю поездку на континент. Углубившись в степи Центральной Африки, он достиг области Великих африканских озер, исследовал Танганьику, реку Луалаба, искал исток Нила. Попутно он сделал сразу 2 громких открытия: 8 ноября 1867 года - озера Мверу, и 18 июля 1868 года - озера Бангвеулу.
Трудности путешествия истощили здоровье Давида Ливингстона, и внезапно он заболел тропической лихорадкой. Это вынудило его вернуться в лагерь в селение Уджиджи. К обессиленному и измученному исследователю 10 ноября 1871 года неожиданно пришла помощь в лице Генри Стэна, которого снарядила на поиски христианского миссионера газета «Нью-Йорк Гарольд». Стэн привез медикаменты и продукты, благодаря чему Давид Ливингстон, краткая биография которого описана в статье, пошел на поправку. Вскоре он возобновил свои исследования, но, к сожалению, ненадолго.
1 мая 1873 года скончался христианский миссионер, борец против работорговли, известный исследователь Южной Африки, первооткрыватель многих географических объектов Давид Ливингстон. Его сердце в жестяном ящике из-под муки туземцы с почестями похоронили в Читамбо под большим деревом мвула. Законсервированное тело отправили на родину и 18 апреля 1874 года погребли в Вестминстерском аббатстве.
Ранние годы Давида Ливингстона
Африка манила многих исследователей и путешественников. С ней связано очень много загадок истории и человеческой цивилизации. Со времен египетских фараонов человечество стремилось проникнуть вглубь загадочного континента.
Замечание 1
Одним из ярких представителей когорты исследователей материка является шотландский путешественник и ученый Давид Ливингстон. Родился Давид Ливингстон $19$ марта $1813$ года в семье уличного торговца. Окончив сельскую школу, юный Давид с десяти лет работал на ткацкой фабрике в Глазго. В свободное время он учился в вечерней школе и самостоятельно изучал латынь.
На двадцатом году жизни Ливингстон решил посвятить себя служению богу, стать миссионером. Он начинает посещать лекции по медицине и богословию, получает стипендию от Лондонского миссионерского общества и мечтает отправиться в Китай. Но из-за «опиумной войны» между Великобританией и Китаем Ливингстон был направлен в Южную Африку – в Капскую колонию.
Исследование Африки
В $1840$ году Давид Ливингстон отправляется в путь. Во время плаванья на корабле, он обучается у капитана судна астрономическому определению координат различных точек Земли. В июле $1841$ года Ливингстон прибывает в пункт назначения – на южную окраину пустыни Калахари. Это крайняя точка, куда достигли миссионеры. Именно здесь он начинает свою миссионерскую деятельность. Но местных жителей интересовали не религиозные учения, а медицинские познания Ливингстона.
Семь лет провел Ливингстон в суровом полупустынном краю – стране бечуанов. За это время под предлогом миссионерской деятельности он совершает ряд путешествий. Он первым пересек Калахари с юга на север, установил характер ландшафтов этой области. Ливингстон доказал, что Калахари не пустыня, как ранее считали европейцы, а полупустыня с элементами саванны. Изучал Ливингстон и особенности народов, населяющих этот регион.
Достигнув территорий к северу от Калахари, Давид Ливингстон начинает изучать реки Африки, как естественные пути проникновения вглубь континента. Местные жители прозвали исследователя «Ищущий реки». В $1849$ году путешественник открывает и исследует озеро Нгами. На протяжении $1850-1851$ годов Ливингстон предпринимает несколько попыток снова проникнуть на север от Калахари. Он достигает правого притока реки Замбези, а затем и самой Замбези. До этого о существовании даной реки в Центральной Африке европейцы не знали.
В ноябре $1853$ года Давид Ливингстон с отрядом в $160$ человек местных охотников племени макололо на $33$ лодках отправился вверх по Замбези. К февралю $1854$ года он достигает водораздела между бассейнами Замбези и Конго. В мае $1854$ года отряд спустился по Замбези к побережью Атлантического океана в районе Луанды.
Очередное путешествие Ливингстон предпринимает уже в октябре $1855$ года. Он открывает водопад Виктория. В мае $1856$ года экспедиция выходит к берегам Индийского океана.
В $1857 $ году путешественник возвращается в Британию. Здесь он выступает с лекциями, готовит к изданию свою книгу « Путешествия и исследования миссионера в Южной Африке».
В мае $1858$ года Ливингстон возвращается на Замбези уже в качестве британского консула в Мозамбике. Он изучает глубинные районы континента. В сентябре 1859 года экспедиция выходит к озеру Ньяса. Ливингстон проводит гидрологические исследования озера и прилегающих рек. В $1865$ году ученый выпускает книгу «Рассказ об экспедиции на Замбези и ее притоки».
Замечание 2
В $1867$ году Ливингстон достиг южного побережья озера Танганьика, описал природу Центральноафриканского тектонического разлома, исследовал реки бассейна Танганьики. Исследования в районе озера длились до $1872$ года. Скончался Давид Ливингстон $1$ мая $1873$ года при проведении очередной экспедиции. Его дневники были изданы в Лондоне в $1874$ году под названием «Последнее путешествие Давида Ливингстона» .
Значение исследований Давида Ливингстона
Сложно переоценить вклад Давида Ливингстона в развитие географической науки. Он впервые открыл для европейцев глубинные районы Южной и Центральной Африки. Именно ему принадлежит заслуга в составлении подробнейших карт внутренних районов Африки и особенностей расположения рек. Благодаря его неутомимым стараниям наука получила подробнейшие описания особенностей геологического строения юга Африканской платформы, флоры и фауны этого региона. Благодаря своим дипломатическим способностям Ливингстон собрал богатейший этнографический материал. Его научные работы были переведены на многие языки мира и долгое время оставались единственным источником информации о самой загадочной части Африки.